숫자→한글 금액 변환기

숫자 → 한글 금액 변환기란?

숫자 금액을 계약서·영수증·수표·회계 전표에 쓰는 한글 표기(일금 ○○○원정)로 바꿔 줍니다. 예를 들어 1,234,500은 “일금 일백이십삼만 사천오백원정”이 됩니다. 금액을 문자로 병기하면 숫자만 적을 때보다 위·변조 위험이 크게 줄어, 실무 문서에서 널리 쓰입니다.

왜 ‘일’을 생략하지 않나요?

금액 표기는 위·변조를 막기 위해 “일”을 생략하지 않고 일백·일천·일십처럼 적습니다. 앞에 “일금”, 뒤에 “원정(整)”을 붙여 금액의 시작과 끝을 명확히 하면, 나중에 앞뒤로 숫자를 끼워 넣어 금액을 바꾸는 것을 어렵게 합니다.

네 자리마다 올라가는 단위

한글 수는 만 → 억 → 조 → 경 순으로 네 자리마다 단위가 올라갑니다. 천 단위(1,000)마다 쉼표를 찍는 숫자 표기와 달리, 한글은 네 자리(만) 단위로 끊어 읽는다는 점이 다릅니다.

변환 예시

갖은자(壹貳參)와는 어떻게 다른가요?

법률·회계에서는 위조를 더 강하게 막기 위해 一二三 대신 획이 복잡한 갖은자(壹·貳·參…)를 쓰기도 합니다. 이 변환기는 갖은자가 아니라 일상 계약서에서 쓰는 한글 수사(일·이·삼) 표기를 생성합니다. 대신 “일”을 생략하지 않고 “일금 … 원정” 형식으로 감싸는 방식으로 변조를 방지합니다.

어디에 쓰나요?

• 계약서·차용증: 금액을 숫자와 한글로 함께 적어 분쟁을 예방합니다.
• 영수증·수표: 금액란에 한글 병기로 위조를 방지합니다.
• 회계 전표·세금계산서: 금액 확인용 병기에 사용합니다.

자주 하는 실수 · 주의

• 천 단위 쉼표(숫자)와 만 단위 끊기(한글)를 혼동 — 한글은 네 자리마다 단위가 바뀝니다.
• 소수점 금액 입력 — 원 미만은 절사되므로 정수 금액을 넣으세요.
• 변환 결과는 표기 보조용입니다. 최종 문서의 금액은 반드시 숫자와 대조해 확인하세요.